I don't think anywhere is a weird place to nurse - although in front of my father, father-in-law etc. would be rather uncomfortable I think.

It is kinda odd for someone to just wander up and start talking while you are breastfeeding. I find it nicer to be given some space then.